Σελίδα 2 από 4

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 11:10 am
από VIWOW
MODELS
Vacheron Constantin Kalla
Vacheron Constantin Kallista
Vacheron Constantin Phidias
Vacheron Constantin Égérie
Jaeger LeCoultre Atmos
Jaeger LeCoultre Odysseus
Jaeger LeCoultre Kryos
Jaeger LeCoultre Hera
IWC Aquatimer Calypso
Festina Calypso
Seiko Astron
Swatch Diaphane
Swatch Kalos
Chronoswiss Orea

BRANDS
Calypso
Eros
Emporio Armani
Hebdomas
Oceanus
Sigma

Ωραίο μπελά ανοίξαμε. Αυτά εν πρώτοις...

Φιλικά

Κωστής

ΥΓ. Θα πρέπει να ξεχωρίσουμε τις λέξεις που έχουν "πολιτογραφηθεί" στα αγγλικά ή γαλλικά, αν και έχουν ελληνική προέλευση. Όταν μια εταιρεία βάζει την λέξη "kallista" έχει συνείδηση ότι βάζει ένα ελληνικό όνομα. Όταν βάζει "nautica", χρησιμοποιείται και στα γαλλικά και στα αγγλικά, δεν ξέρουν καν αν είναι ελληνικό.

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 12:27 pm
από Ilias-G
Σαφώς και οι ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται σε μοντέλα εταιρειών ωρολογοποιΐας είναι πολλαπλάσιες. Γι' αυτό και εγώ προσπάθησα να βάλω μόνο τις εταιρείες που χρησιμοποιούν ελληνικές λέξεις, για να μην μπλέξουμε σε κυκεώνα, στον "ωραίο μπελά" που λέει κι ο Κωστής!
Όσον αφορά τον διαχωρισμό των ελληνικών λέξεων ανάλογα με τον αν χρησιμοποιούνται και σε άλλες γλώσσες και αυτοί που τις βάζουν δεν έχουν συνείδηση ότι είναι ελληνικές, νομίζω ότι αυτό δεν θα πρέπει εμάς να μας απασχολεί. Διότι σημασία έχει ότι είναι πράγματι ελληνικές, κι όχι αν το γνωρίζουν ή το συνειδητοποίούν όσοι τις χρησιμοποιούν. Αν δεν το ξέρουν κακό δικό τους, να φροντίσουν να το μάθουν, ή να τους το μάθουμε εμείς! 0800 :comp:
Το ίδιο άλλωστε συνέβη και με μένα τον ίδιο, που επειδή οι λέξεις "ζενίθ" και "αζιμούθιο" έχουν ενσωματωθεί τόσο στην ελληνική, χωρίς να είναι, τις θεώρησα ελληνικές. 'Οταν όμως το έψαξα, αναγνώρισα το λάθος μου. :book:
Φιλικά Ηλίας

ΥΓ: Συνεχίστε τον "ωραίο μπελά".... :comp:
ΥΓ2: Ο "μπελάς" είναι ελληνική λέξη? Δεν νομίζω.... 007

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 1:16 pm
από Blackbird
Βulgari=Βουλγάρικη λέξη.

Και ελληνική βεβαίως η Ωμέγα.
Α! Ξέχασα και τον Φίλιππο Πατέκη.
Όσο για τον Κωνσταντίνο Βαχερώνη είναι λατινικής καταγωγής.

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 1:24 pm
από VIWOW
Η πολύ σημαντική εταιρεία Hermès θα πρέπει να μην μπει, γιατί χρωστάει το όνομά της στον ιδρυτή της Thierry Hermès.

Φιλικά

Κωστής

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 3:40 pm
από Ilias-G
Blackbird έγραψε:Βulgari=Βουλγάρικη λέξη.

Και ελληνική βεβαίως η Ωμέγα.
Α! Ξέχασα και τον Φίλιππο Πατέκη.
Όσο για τον Κωνσταντίνο Βαχερώνη είναι λατινικής καταγωγής.
Το Bulgari δεν αναφέρεται σε πρόσωπο, Βούλγαρη? Αυτή την εντύπωση είχα. :book:
VIWOW έγραψε:Η πολύ σημαντική εταιρεία Hermès θα πρέπει να μην μπει, γιατί χρωστάει το όνομά της στον ιδρυτή της Thierry Hermès.

Φιλικά

Κωστής
Αυτό δεν το ήξερα. Όσο ζεις μαθαίνεις... 007

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 3:48 pm
από Blackbird
Πράγματι το Bulgari παραπέμπει στο Βούλγαρης, που σημαίνει Βούλγαρος!

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 3:50 pm
από eisenberg
Ilias-G έγραψε: Το Bulgari δεν αναφέρεται σε πρόσωπο, Βούλγαρη? Αυτή την εντύπωση είχα.
Φυσικα!Ο Βουλγαρης ητανε αργυροχρυσοχόος απο το ορεινο Συρρακο της Πινδου και εφτιαξε τη μαρκα οταν πηγε στην Ιταλια.
Μη σε μπερδευει ο παλιοπειραχτηρης ΒΒ!!!

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 4:01 pm
από Blackbird
Μην μπερδεύετε την καταγωγή του Ηπειρώτη Βούλγαρη (που μπορεί και να είχε και βουλγάρικη καταγωγή, εξού και το όνομα) με τη ρίζα (καταγωγή) της λέξης Βούλγαρης. Η λέξη Βούλγαρης έχει βουλγάρικη ρίζα που εξελληνίστηκε.

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 4:19 pm
από Ilias-G
Blackbird έγραψε:Μην μπερδεύετε την καταγωγή του Ηπειρώτη Βούλγαρη (που μπορεί και να είχε και βουλγάρικη καταγωγή, εξού και το όνομα) με τη ρίζα (καταγωγή) της λέξης Βούλγαρης. Η λέξη Βούλγαρης έχει βουλγάρικη ρίζα που εξελληνίστηκε.
Το κρίσιμο ερώτημα είναι αυτός που χρησιμοποίησε τη λέξη "Bulgari" για τα ρολόγια του, ήταν Έλληνας και χρησιμοποίησε το επώνυμό του ή όχι? Αν ναι τότε μπαίνει δικαιωματικά στη λίστα.

Re: "Ελληνικές" Ωρολογοποιΐες

Δημοσιεύτηκε: Τρί Ιουν 16, 2009 4:21 pm
από eisenberg
Δηλαδη η λεξη "Βουλγαρια" ειναι βουλγαρικη επειδη αναφερεται στη Βουλγαρια; :?